jueves, 9 de junio de 2011

Uso de los puntos suspensivos, los dos puntos y las comillas

Explicar el uso de los signos de puntuación resaltados en los textos, completando los espacios en blanco de las oraciones que siguen a continuación.

1. “La gorra”, de Kaveri
Nadie logró dar con una explicación lógica para el sorprendente hecho, pero el día que Nando, el cartero del barrio, fue atropellado por un tranvía, iba vestido únicamente con su gorra.

2. Mensaje, de Thomas Bailey Aldrich
Una mujer está sentada sola en una casa. Sabe que no hay nadie más en el mundo: todos los otros seres han muerto. Golpean a la puerta.

3. Llamada, de Fredric Brown
El último hombre sobre la Tierra está sentado a solas en una habitación. Llaman a la puerta

4. La bella y la bestia, de Armando Alanís
Con ternura, con delicadeza, la tomó entre el pulgar y el índice y la levantó hasta el nivel de sus ojos para contemplarla de cerca. Demasiado tarde se dio cuenta de que no había sabido medir sus fuerzas: la había despanzurrado.

5. Ángel de luz, de Agustín Monsreal
Mamá está en mi cuarto, le dije a mi hermana. Dice que quiere hablar contigo, que vayas.
Mi hermana me miró con lástima, aunque también con reproche.
No puede ser, me contestó. Mamá está muerta.
Ya lo sé, pero está ahí. Ven a ver.
Bueno, está bien. Vamos.
Y atravesamos la pared cogidos de la mano.

6. “La estatua”, Plutarco, Tratado De Isis y Osiris, 9
La estatua de la diosa, en Saís, tenía esta inscripción enigmática: Soy todo lo que ha sido,todo lo que es, todo lo que será, y ningún mortal (hasta ahora) ha alzado mi velo.
En Borges, Jorge Luis y Adolfo Bioy Casares (recop.) Cuentos breves y extraordinarios

7. El hombre que pedía demasiado, de Alejandro Dolina
Satanás: ¿Qué pides a cambio de tu alma?
Hombre: Exijo riquezas, posesiones, honores, distinciones Y también juventud, poder, fuerza, saludExijo sabiduría, genio, prudencia Y también renombre, fama, gloria y buena suerte Y amores, placeres, sensaciones ¿Me darás todo eso?
Satanás: No te daré nada.
Hombre: Entonces no tendrás mi alma.
Satanás: Tu alma ya es mía. (Desaparece).

8. La raza inextinguible, de Silvina Ocampo (fragmento)
En aquella ciudad todo era perfecto y pequeño: las casas, los muebles, los útiles de trabajo, las tiendas, los jardines. Traté de averiguar qué raza tan evolucionada de pigmeos la habitaban. […]

9. El dibujo del tapiz, de Arthur Machen (fragmento).
Recordé el cuento de Henry James, El dibujo del tapiz: la historia de un hombre de letras que ha publicado muchas novelas y que oye con alguna perplejidad que uno de sus lectores no había notado que todas eran variaciones de un mismo tema y que un solo dibujo las recorría, como el dibujo de un tapiz oriental. […]
En Borges, Jorge Luis y Bioy Casares, Adolfo (recop.) Cuentos breves y extraordinarios


o En el texto número _____, _________________ se usan para citar el título de un cuento.
o En el texto número _____, _________________ se usan para crear suspenso.
o En el texto número _____, _________________ se usan para desarrollar una idea dicha previamente.
o En el texto número _____, _________________ se usan para introducir la causa de lo dicho previamente.
o En el texto número _____, _________________ se usan para introducir la consecuencia de lo dicho previamente.
o En el texto número _____, _________________ se usan para introducir las palabras textuales de los personajes.
o En el texto número _____, _________________ se usan para introducir una enumeración.
o En el texto número _____, _________________ se usan para sugerir que una enumeración podría continuar.
o En el texto número _____, _________________ y _________________ se usan para introducir una cita textual.


(Adaptación: Prof. Diego Caminos).

viernes, 11 de diciembre de 2009

Recursos de cohesión

Todo texto comunica hechos, ideas, emociones, pensamientos, etc., por eso cuando alguien intenta explicar o decir algo, debe asegurarse de que los conceptos se comprendan en forma clara, sin confusiones. Para lograrlo, se emplean recursos lingüísticos que sirven para organizar el discurso y para articular en forma adecuada las ideas, las que también deben estar bien relaicionadas entre sí.

Esos recursos responden a la coherencia y la cohesión, dos propiedades básicas del texto.

Ahora bien, un texto está bien cohesionado cuando sus partes están bien relacionadas entre sí y al sevicio de la totalidad mediante el uso correcto de señalamientos espaciales, temporales, alusiones, opciones (es decir, conectores); y también el empleo eficiente de pronombres, repeticiones, sinónimos, antónimos, paráfrasis, etc.

En definitiva, la cohesión es el resultado de una serie de relaciones gramaticales y léxicas (de vocabulario) que sirven para que el texto llegue a ser una unidad semántica con sentido completo.

Según su clasificación, nosotros este año vimos:
Rec. de cohesión gramatical: elipsis; conectores y pronombres.
Rec. de cohesión léxica: sinóniomos, antónimos, paráfrasis y cadenas léxicas.

viernes, 4 de diciembre de 2009

Actividades de repaso: B y V; conectores; elipsis, sintaxis

A) completar el siguiente texto colocando B o V, según corresponda.
B) Tomar todos los casos de uso de B y V y explicar la regla que se aplica en cada caso. C) Encerrar con un círculo los conectores, identificando de qué tipo es cada uno.

Los náufragos, luego de intentar sin éxito in_adir la codiciada isla, y después que su em_arcación se hundiera durante el escape, (andar-Pret. Perf. Simple M. Indic.)……………….. perdidos durante un tiempo. Ya parecían vaga_undos porque (estar-Pret. Imp. Indic)……………. barbudos y sucios, excepto el _izco Tutu, quien además tenía el ta_ique quebrado, pues de él se o_servaba claramente que no le crecían _ellos en la cara.
Además, (tener- Pret. perf. simple Indic.)……………. que hacerse zapatos con plantas, ya que no tenían y uno de ellos que no escuchó la ad_ertencia del capitán, se cortó con un vidrio de un tu_o fluorescente, aunque no se lastimó mucho porque (ir- Pret Imp. Indic.)……….. despacio y muy ci_ilizadamente.
Gracias a la decisi_a flexi_ilidad de las maderas que encontraron y dado que eran muy imaginati_os, in_entaron una na_e con la que (estar- Pret. Perf. Simple Indic)………………. listos para huir.

Elipsis-sintaxtis. Leer el siguiente párrafo y resolver la consigna:

De los seis cuentos que componen El enigma del barquero, los cuatro primeros forman un bloque temático que, por sí solo, ya justifica el libro. Los dos restantes podrían considerarse una “yapa” de la autora y de la editorial. Además, los primeros se leen rápidamente, mientras que los últimos, lentamente. Los lectores, agradecidos.

¿Qué tipos de elipsis presenta el párrafo? Identificar en la fotocopia cada tipo de elipsis realizada y luego transcribir el texto a la hoja, agregando las palabras elididas en las partes del párrafo donde se ha provocado una elipsis. Por último, tomar la última oración y analizar sintácticamente.


Ahora, si ya hiciste las actividades, comprobá tus aciertos y errores leyendo las respuestas correctas que están a continuación, ¡pero leé sólo DESPUÉS DE HABER HECHO LAS ACTIVIDADES!, pues no te sirve de nada que copies sin haber asimilado las consignas, ¿verdad?


Los náufragos, luego de intentar sin éxito invadir la codiciada isla, y después que su embarcación se hundiera durante el escape, (andar-Pret. Perf. Simple M. Indic.) anduvieron perdidos durante un tiempo. Ya parecían vagabundos porque (estar-Pret. Imp. Indic) estaban barbudos y sucios, excepto el bizco Tutu, quien además tenía el tabique quebrado, pues de él se observaba claramente que no le crecían vellos en la cara.
Además, (tener- Pret. perf. simple Indic.) tuvieron que hacerse zapatos con plantas, ya que no tenían y uno de ellos que no escuchó la advertencia del capitán, se cortó con un vidrio de un tubo fluorescente, aunque no se lastimó mucho porque (ir- Pret Imp. Indic.) iba despacio y muy civilizadamente.
Gracias a la decisiva flexibilidad de las maderas que encontraron y dado que eran muy imaginativos, inventaron una nave con la que (estar- Pret. Perf. Simple Indic) estuvieron listos para huir.

Elipsis-sintaxtis:

De los seis cuentos que componen El enigma del barquero, los cuatro primeros CUENTOS (elipsis de sustantivo) forman un bloque temático que, por sí solo, ya justifica el libro. Los dos CUENTOS (elipsis de sustantivo) restantes podrían considerarse una “yapa” de la autora y de la editorial. Además, los primeros CUENTOS (elipsis de sustantivo) se leen rápidamente, mientras que los últimos CUENTOS (elipsis de sustantivo) SE LEEN (elipsis de verbo) lentamente. Los lectores ESTÁN (elipsis de verbo) agradecidos.

Análisis:

SESC ---------------------/-------------PNVA
Los lectores, agradecidos. OB-VA
MD--------------N

SESC--------------------------/--------------- PVSC
Los lectores están agradecidos OB-VA
MD----------------N-------------- --NV---------------- PSO

Paratextos

“Paratexto” es una palabra formada por el prefijo “para” que significa “lo que está al lado de”, en este caso al lado del texto propiamente dicho.

Los paratextos amplían la información y ayudan a predecir sobre el tipo de texto, tema, género, etc., que confirmaremos al leer el cuerpo del texto.

Entre otros, se consideran paratextos: el o los títulos y subtítulos, imágenes (ilustraciones, fotografías, infografías –texto con imágenes-), epígrafes, datos bibliográficos, notas al pie, etc.

sábado, 21 de noviembre de 2009

Cómo colocar correctamente los signos de puntuación y acentuación en textos manuscritos y en los digitales (escritos en computadora)


En este material de interés –relacionado a los signos de puntuación– se aportan herramientas de utilidad, tanto para la escritura correcta de los textos escritos como para el uso adecuado del teclado.

Estas son las normas básicas:
Los signos sencillos que indican detención en la lectura (coma, punto, punto y coma) se colocan inmediatamente después de la última letra de la palabra a la que se juntan. Entre el signo y la palabra siguiente se pondrá el espacio.

Ejemplos:

Correcto: Juan leyó libros, revistas, apuntes y sitios de Internet sobre el tema.

Incorrecto: Juan leyó libros , revistas ,apuntes y sitios de Internet sobre el tema .

En los signos dobles, se colocará el del principio inmediatamente antes de la palabra a que se junta, separado por un espacio de la anterior. El del fin, pegado a la palabra anterior y con un espacio posterior.

Ejemplos:

Correcto: ¿Qué hora es?

Incorrecto: ¿ Qué hora es ?

En castellano hay varios signos forzosamente dobles. Recordamos esto porque –especialmente por influencia del inglés– últimamente se tiende a suprimir los signos de apertura en la interrogación y la exclamación.

Ejemplos:


Correcto: ¿Cómo escribir correctamente una lengua determinada?
Sobre este tema, Noam Chomsky expresa: “Para escribir bien, hay que saber. Y para saber, hay que estudiar”.

Incorrecto: Cómo escribir correctamente una lengua determinada ?
Sobre este tema, Noam Chomsky expresa: “ Para escribir bien, hay que saber. Y para saber, hay que estudiar ”.

Respecto del cuidado general de la ortografía, les doy dos recomendaciones que tienen que ver con el acento -o tilde- gráfico:

La primera es que escriban el o la tilde exactamente sobre la vocal acentuada y que sea de izquierda a derecha (por ejemplo “canción” en vez de “canciòn”); y en el caso de la computadora, verifiquen que la máquina escriba siempre el citado acento gráfico castellano, que formalmente lleva el nombre de acento agudo (´).

La segunda es que las palabras escritas en mayúsculas siempre llevan tilde, cuando corresponde. Esta es una norma ortográfica fija, no optativa, aunque en distintos medios gráficos o afiches vean las mayúsculas sin acento. Es también una norma de ortografía histórica: siempre fue así, y no cambió, independientemente de que por problemas en los diseños de teclados o fuentes tipográficas en los diarios y revistas se usó muy poco en una época.

Los diarios

Los diarios son medios gráficos de comunicación social producidos por un Emisor colectivo (periodistas, colaboradores, anunciantes, etc.), quienes a través de este soporte brindan información de variado tipo a un Receptor masivo (público en general).

Funciones del diario

Las funciones del diario son: informar, persuadir y estimular o entretener.

Función informativa: predomina en la noticia, la crónica, el reportaje y la entrevista.

Función Persuasiva: intenta influir en el receptor y afectarlo emocionalmente. Esta función prevalece en la publicidad, en la propaganda, en la editorial y en todas las notas de opinión.

Función estimulante: su objetivo es el entretenimiento, el goce estético, la recreación. Se encuentra como función predominante en las páginas literarias, en las historietas, en el humor.

En los mensajes periodísticos prevalece siempre una función, pero puede ser que se encuentren funciones complementarias, por ejemplo la función persuasiva y la estimulante en las caricaturas de personajes públicos o en las historietas de connotación política.

¿Cómo se organiza la información en un diario?

La información se organiza en diferentes secciones:

Primera Plana o Portada. Internacionales. Nacionales. Información general. Locales. Espectáculos. Deportes. Economía. Agro, etcétera. También el diario puede contener un Suplemento: edición complementaria y especial que se añade a la edición normal de un diario y en la que se publica todo lo que no sea estricta noticia o información del día.

Es importante que exploremos el diario y reparemos en las distintas secciones, indagando qué tipo de información contiene cada sección, cuál preferimos y por qué, o si tenemos que buscar determinada noticia, saber dónde la encontraremos.

Perfil de un diario

El diario es uno de los medios de información más completo, pero a su vez cada diario se caracteriza por tener un perfil particular, tanto desde la parte formal (formato, tamaño, diseño característico, tipo de letra) como en el contenido de la información. Es en el tratamiento y la prioridad que le otorgan a la información donde realmente se diferencian: algunos priorizan las noticias de orden internacional, otros la nacional, otros lo local, mientras que otros se especializan por ejemplo en la temática deportiva –por caso, el diario Olé-.

De cualquier manera, el público lector será el que seleccione el diario de acuerdo a sus propios intereses. Para ello, sólo con observar la Primera Plana de un diario nos daremos cuenta de cuál es su perfil. Además, se destaca que los diarios no sólo informan sino que son formadores de opinión.

Si nos detenemos a observar cuatro o cinco diarios de la misma fecha y leemos con detenimiento la Primera Plana, podremos realizar un cuadro comparativo, seleccionando aspectos a comparar, como el formato, tipo y tamaño de letra, colores empleados, fotos, vocabulario (formal y escueto, expresivo, hiperbólico o exagerado), prioridad que le dan a la información del día, temas que prevalecen, origen de las noticias (locales, nacionales, internacionales), etc.


Primera plana

Diagramación: ubicación y asignación de tamaño de las notas.

Tipografía: Los tamaños de las letras varían según la importancia de las noticias publicadas en tapa.

Imagen: Amplía la información del título. La más grande es para la noticia principal.

Partes de los diarios

Índice: ubicado en el reverso de la primera plana (no todos los diarios lo tienen).

Secciones: organización de la información según su temática: Locales, nacionales e internacionales, deportes, espectáculos, clasificados, etc.